Arbeitshosen richtig auswählen: Material, Taschen und Größen

Eine Arbeitshose wird im Handwerk und in der Industrie jeden Tag stark gefordert: Knien auf Beton, Klettern auf Gerüste, Werkzeug in jeder Tasche und regelmäßige Wäsche. Billige Hosen reißen an Knien und Taschen schnell ein, falsch gewählte Hosen kneifen oder rutschen. Dieser Ratgeber zeigt, welche Arten von Arbeitshosen es gibt, welche Materialien sich bewähren, worauf es bei Taschen und Kniepolstern ankommt und wie Sie die richtigen Größen für Damen und Herren finden.

Bundhose, Latzhose oder Shorts: Welche Form für welche Arbeiten?

Die Form der Hose richtet sich nach den Arbeiten, die überwiegend anfallen:

• Bundhosen sind die vielseitigste Form. Sie sitzen am Bund, lassen sich gut mit Jacken und Shirts kombinieren und eignen sich für Werkstatt, Montage und Lager.
• Latzhosen schützen zusätzlich den Rumpf vor Schmutz und bieten mit der Brusttasche mehr Platz für Stift, Zollstock und Telefon. Beim Bücken rutscht nichts, deshalb sind sie bei Malern, Tischlern und auf dem Bau beliebt.
• Shorts sind für warme Tage und Arbeiten ohne Kniebelastung gedacht. Auf Baustellen mit Verletzungsgefahr an den Beinen sind lange Hosen meist vorgeschrieben.

Viele Betriebe statten Handwerker deshalb mit zwei Arbeitshosen aus: einer Bund- oder Latzhose für den Alltag und Shorts für den Sommer. Sie finden alle Formen bei Technigro unter Bundhosen, Latzhosen und Shorts.

Materialien: Was eine robuste Arbeitshose ausmacht

Die Haltbarkeit von Arbeitshosen hängt vor allem vom Gewebe ab. Robuste Arbeitshosen halten auch harte Arbeiten auf der Baustelle über Jahre aus. Diese Materialien sind verbreitet:

Moderne Arbeitshosen kombinieren die Materialien gezielt: ein robustes Grundgewebe, Cordura an Knien und Taschenkanten und Stretch-Einsätze im Schritt oder am Rücken. Achten Sie auf das Stoffgewicht. Für schwere Arbeiten halten schwere Gewebe länger, leichte Materialien sind im Sommer angenehmer. Die Pflegehinweise des Herstellers zeigen, ob eine Hose für die Industriewäsche nach ISO 15797 geeignet ist.

Taschen: Ordnung für Werkzeug und Zubehör

Taschen sind bei Arbeitshosen mehr als ein Detail. Je nach Gewerk brauchen Handwerker andere Taschen:

• Holstertaschen hängen außen am Bund und nehmen Schrauben, Nägel und kleines Werkzeug auf. Bei vielen Modellen lassen sie sich abnehmen oder einstecken.
• Zollstocktaschen sitzen seitlich am Oberschenkel, damit der Zollstock beim Knien nicht drückt.
• Beintaschen mit Patte halten Telefon, Ausweis oder Notizblock sicher.
• Werkzeugschlaufen und Hammerschlaufen sind praktisch für Zimmerer, Trockenbauer und Monteure.

Mehr Taschen sind nicht automatisch besser. Für Arbeiten an Maschinen sind glatte Hosen ohne abstehende Taschen sicherer, weil nichts hängen bleiben kann.

Kniepolstertaschen und Knieschutz nach DIN EN 14404

Viele Arbeitshosen haben Kniepolstertaschen. Allein schützen sie das Knie aber kaum. Erst ein eingeschobener Knieschützer verteilt den Druck beim Arbeiten am Boden. Die Normenreihe DIN EN 14404 wurde im Oktober 2024 neu gefasst und ersetzt die alte EN 14404:2004+A1:2010. Knieschützer, die mit einer Hose kombiniert werden, heißen dort Typ 2.

• DIN EN 14404-3:2024-10: Kniepolster und Hose sind als individuelle Kombination geprüft. Das Etikett der Hose nennt dann das passende Kniepolster.
• DIN EN 14404-4:2024-10: Interoperable Kniepolster, die in verschiedene geeignete Hosen passen.

Die Leistungsstufen 0, 1, 1U und 2 geben an, für welche Böden der Knieschutz geeignet ist, Stufe 0 nur für ebene Flächen ohne Durchstichgefahr. Wichtig: Der Schutz gilt nur für die geprüfte Kombination. Ein beliebiges Polster in einer beliebigen Hose ist kein normgerechter Knieschutz. Passende Knieschützer finden Sie im Sortiment.

Größen und Passform: So finden Sie die richtige Arbeitshose

Die Passform entscheidet darüber, ob eine Hose den ganzen Tag bequem bleibt. Arbeitshosen für Herren gibt es meist in drei Größensystemen:

Die genauen Größen von Arbeitshosen unterscheiden sich je nach Hersteller. Messen Sie deshalb Bundweite, Hüfte und Schrittlänge, denn nur so lassen sich Größen sicher zuordnen, und vergleichen Sie die Werte mit den Größen in der Tabelle am jeweiligen Produkt. Für Damen gibt es eigene Schnitte mit angepasster Hüfte und Bundhöhe, die in vielen Serien der Herren mitlaufen. Sie finden sie unter Damenberufskleidung.

Für ein Team lohnt es sich, Größen vorab abzufragen und einzelne Modelle anzuprobieren. Gerade bei Herren mit kräftiger Statur oder langen Beinen spart die richtige Wahl der Größen Reklamationen, und auch für Herren mit sehr schmaler Taille gibt es passende Hosen. Achten Sie außerdem darauf, dass Hosen, Jacken und Shirts aus derselben Serie farblich zusammenpassen, damit Herren und Damen im Team einheitlich auftreten.

Häufige Fragen zu Arbeitshosen

Welche Arbeitshosen sind für Handwerker am besten?

Für die meisten Arbeiten im Handwerk bewähren sich Bundhosen oder Latzhosen aus Mischgewebe mit Cordura an Knien und Taschen, Stretch-Einsätzen und Kniepolstertaschen. Welche Arbeitshosen am besten passen, hängt vom Gewerk ab: Maler brauchen andere Taschen als Zimmerer oder Elektriker.

Wie fallen Arbeitshosen in den Größen aus?

Arbeitshosen für Herren folgen meist den deutschen Konfektionsgrößen mit Normalgrößen, untersetzten Größen und schlanken Größen. Die Größen können je nach Marke leicht abweichen. Vergleichen Sie deshalb Ihre Maße immer mit der Größentabelle des Herstellers, bevor Sie Arbeitshosen für ein ganzes Team bestellen.

Wie viele Arbeitshosen braucht ein Mitarbeiter?

Bewährt haben sich mindestens zwei bis drei Arbeitshosen pro Person, damit immer eine Hose gewaschen werden kann. Bei Arbeiten mit starker Verschmutzung oder im Mietservice der Industriewäsche sind es oft mehr Hosen im Umlauf.

Gibt es Arbeitshosen in Übergrößen?

Ja. Viele Serien reichen bei den Herren bis in große Normalgrößen und bieten zusätzlich untersetzte und schlanke Größen. So finden auch Herren mit kräftiger Statur oder sehr langen Beinen Arbeitshosen mit guter Passform.

Checkliste: Arbeitshosen für das Team auswählen

• Tätigkeiten erfasst: Knien, Klettern, Arbeiten an Maschinen und Arbeiten im Freien
• Form festgelegt: Bundhose, Latzhose oder zusätzlich Shorts für den Sommer
• Materialien passend zum Einsatz: Mischgewebe, Canvas, Cordura-Verstärkungen oder Stretch
• Taschen nach Gewerk: Holstertaschen, Zollstocktasche, keine abstehenden Taschen an Maschinen
• Kniepolstertaschen mit zugelassenem Knieschützer nach DIN EN 14404-3 oder 14404-4
• Größen der Arbeitshosen und Passform je Person geklärt, Damen- und Herrenschnitte berücksichtigt
• Pflege geklärt, gegebenenfalls Eignung für die Industriewäsche nach ISO 15797

Arbeitshosen bei Technigro

Bei Technigro finden Sie Arbeitshosen für Damen und Herren von Marken wie Dassy, Engel, Mascot, Planam, Schöffel PRO und TRICORP. Unternehmen bestellen über das B2B-Programm mit Staffelpreisen auf Firmenkonto. Passende Hosen für einzelne Gewerke zeigen die Seiten Maler und Lackierer und Tischler und Holzverarbeitung.

Hinweis: Dieser Beitrag informiert allgemein (Stand 14.11.2026). Ob an einem Arbeitsplatz besondere Schutzkleidung oder Knieschutz erforderlich ist, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung Ihres Unternehmens.

Quellen

1. DGUV, Sachgebiet Fußschutz: FAQ zu Knieschutz nach DIN EN 14404:2024. Abgerufen am 14.11.2026.
2. DGUV: Details zum Knieschutz nach DIN EN 14404:2024, Kennzeichnung und Leistungsstufen. Abgerufen am 14.11.2026.
3. DIN EN 14404-3:2024-10, Knieschutz, individuelle Kombination von Kniepolstern und Kleidungsstücken (Typ 2), DIN. Abgerufen am 14.11.2026.
4. ISO 15797:2017, Industrielle Wasch- und Finishverfahren zur Prüfung von Arbeitskleidung.