Short Work Pants: Shorts for Summer in the Trades
Short work trousers are the first choice when it gets hot on the construction site, in the workshop or in the garden during the summer. Shorts keep your legs cool, allow plenty of freedom of movement and still offer the storage space you are used to in long work trousers with pockets for tools. For many tasks in the trades, short work trousers are therefore the more comfortable workwear in summer. Anyone working outdoors in summer appreciates the comfort of trousers that do not stick to the legs and the benefits of shorts for men and women that are still robust enough for tough jobs.
In our range you will find over 40 models from Dassy, Schöffel PRO, Engel, Planam, Tricorp, Mascot, Portwest and BP: robust cotton and blended fabric shorts, stretch shorts for maximum freedom of movement, cooling shorts for hot days and high-visibility shorts. Many short work trousers are available for men and women, in sizes from XS to 3XL and in clothing sizes from 32 to 66. In the range you will find shorts for men in many sizes, colours and materials, matching the work trousers and jackets of the respective series.

Advantages of short work pants
Short work trousers combine the benefits of long work trousers with greater comfort in warm weather. Their advantages are particularly evident when working outdoors in summer. Shorts are lighter, dry faster and restrict movement less when kneeling and climbing. For work involving flying sparks, sharp edges or chemicals, long work trousers remain the right choice; these tasks place different demands on trousers.
What to check before buying
- Materials: Cotton and blended fabrics are durable and comfortable, stretch materials offer greater freedom of movement, and lightweight synthetic fibres dry quickly.
- Pockets: Holster pockets and tool pockets for tools, tape measures and small parts, so you have everything close at hand when working.
- Cut: Men's or women's cut, with a waist width and leg length suitable for the task.
- Sizes: Men's and women's shorts are available in standard sizes and in sizes from XS to 3XL; the sizes are indicated for each model.
- Visibility: High-visibility shorts are available for working near traffic.
Which pair of short work trousers is right for your tasks?
The requirements for short work trousers depend on the tasks and materials. These models from the range show the differences and which requirements they meet:
- Robust shorts for tradesmen: According to the manufacturer, the Planam Shorts Canvas 320 are made of a cotton-blend fabric and are reinforced with Cordura in high-wear areas. Made for heavy-duty use on construction sites and high-stress tasks.
- Stretch shorts with cargo pockets: The Dassy Trix made of polyester and cotton has stretch inserts in the crotch for freedom of movement and cargo pockets for tools.
- Lightweight stretch shorts: The Engel Entire Work Shorts with 4-way stretch offer plenty of freedom of movement for trades, construction, and industry.
- Cooling shorts for hot summers: According to the manufacturer, the Schöffel PRO Cooling Pad Men is lightweight and supports an additional cooling effect with S.Café ICE-CAFÉ.
High-quality work is evident in short work trousers by reinforced seams, robust materials, and well-thought-out pockets; you should pay attention to this quality when comparing. You can find long models from the range under Work trousers, women's models under Work trousers for women. The guide How to choose work trousers correctly explains how to choose work trousers by material, pockets, and sizes.

Comfort in everyday work
For short work trousers to perform well in everyday work, the cut and size should fit perfectly:
- Try on the size with tools in the pockets to ensure the shorts do not slip while working.
- Choose the right cut for men and women; many models are available in both styles.
- For greater comfort in summer, complement the shorts with breathable shirts from T-Shirts and Sweatshirts as lightweight workwear.
You can find the measurements and sizes in the manufacturers' size charts, where the sizes for men and women are listed separately, for example for Dassy Bundhosen and Schöffel PRO.
Using short work trousers correctly in summer
In summer, many workers spend hours working in the sun. Shorts for men and women help keep you cool, but they do not protect the skin on your legs from UV radiation. Therefore, also plan for sun protection when working in summer. Despite this, clothing made from durable blended fabrics will last a long time, and durable stretch trousers maintain comfort even when kneeling. For working in changing temperatures, 3/4 trousers are an alternative, such as the Engel Entire 3/4 trousers, which you can also purchase in this category.
Questions about short work pants
When are short work pants allowed?
When are short work pants allowed?
The company’s risk assessment determines whether short work trousers may be worn. Long work trousers are required for work involving flying sparks, hot surfaces, chemicals, or a risk of cuts to the legs.
Which materials are the most comfortable in summer?
Which materials are the most comfortable in summer?
Lightweight stretch materials or cotton-blend fabrics are comfortable in summer and provide comfort in the heat. Cooling shorts dry quickly and are designed for physically demanding activities.
What sizes are available for shorts?
What sizes are available for shorts?
Sizes vary by manufacturer and model; men's shorts are often available in large sizes. Many shorts come in standard sizes, while others are available in sizes from XS to 3XL. The sizes available for men and women are listed with each model.
Do you have short work pants for men and women?
Do you have short work pants for men and women?
Yes. Many models are available in a cut specifically designed for men and women, such as those from Dassy, Engel and Schöffel PRO. In our range, you will find shorts for men and women on their respective product pages.
Can I buy short work pants online?
Can I buy short work pants online?
Yes. You can buy all the shorts online; companies also buy them in larger quantities for their teams and can order on account after B2B registration. This allows you to quickly and easily purchase summer gear for all employees in a single step.
Weiterführende Links und Quellen
Quellen
- Herstellerangaben Dassy, Schöffel PRO, Engel, Planam, Tricorp, Mascot, Portwest und BP in den Produktdaten (abgerufen am 15.11.2026)
Ob kurze Arbeitshosen zulässig sind, richtet sich nach der Gefährdungsbeurteilung Ihres Unternehmens.


